|
Components have to be connected in a particular way.
|
Els components s’han de connectar d’una manera determinada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Without the need to permanently rent an office.
|
Sense haver de llogar un despatx de manera permanent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Some method might be fallen on to keep up a naval force in time of peace, if we should not judge it necessary to support a constant navy.
|
Hauríem d’imaginar algun mètode de mantenir una força naval en temps de pau, si no considerem necessari de sostenir una armada permanent.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
After 24 hours all files are deleted permanantly.
|
Després de 24 hores, tots els fitxers s’eliminen de manera permanent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Also after 24 hours your file will be deleted permanantly.
|
A més, després de 24 hores, el vostre fitxer s’eliminarà de manera permanent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The guns would not be movable and would be permanently aimed at London.
|
Les armes no es mourien i estarien centrades en Londres de manera permanent.
|
|
Font: Covost2
|
|
They end up injuring themselves, having to interrupt their sport practice, sometimes permanently.
|
S’acaben lesionant, havent d’interrompre la seva pràctica esportiva, a vegades de manera permanent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Comprehensively reforming initial teacher training and permanent training.
|
Reformar de manera integral la formació inicial del professorat i la formació permanent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is common knowledge that our world is constantly and rapidly evolving.
|
Tothom sap que el nostre món evoluciona de manera permanent i molt de pressa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Wetlands are terrain that is almost always flat and permanently or intermittently flooded.
|
Els aiguamolls són terrenys gairebé sempre plans i inundats de manera permanent o intermitent.
|
|
Font: MaCoCu
|